exercise one's national sovereignty

to abandon one's fight for sovereignty — отказываться от борьбы за суверенитет

to claim sovereignty over a region — претендовать на владычество над какой-л. областью

to defend one's sovereignty — защищать свой суверенитет

to encroach upon smb's sovereignty — посягать на чей-л. суверенитет

to extend smb's sovereignty over a territory — распространять свою власть на какую-л. территорию

to give up one's sovereignty — отказываться от суверенитета

to impair a country's sovereignty over a territory — подрывать владычество страны над какой-л. территорией

to observe one's / to perform acts of sovereignty — соблюдать суверенитет

to preserve one's sovereignty — сохранять суверенитет

to recognize ( smb's) sovereignty — признавать (чей-л.) суверенитет

to relinquish one's sovereignty — отказываться от суверенитета

to revert to a country's sovereignty — возвращаться под власть какой-л. страны

to rob smb of his sovereignty — лишать кого-л. суверенитета

to seek increased sovereignty from smb — добиваться у кого-л. расширения суверенитета

to surrender one's sovereignty — отказываться от суверенитета

to trample (up) on smb's sovereignty — попирать чей-л. суверенитет

to abuse smb's rights — 1) нарушать / ущемлять чьи-л. права 2) злоупотреблять правами

to achieve one's legitimate rights — добиваться осуществления своих законных прав

to assert smb's rights — отстаивать / защищать чьи-л. права, выступать в защиту чьих-л. прав

to be within one's rights in doing smth — быть вправе делать что-л.

to challenge smb's right — оспаривать чье-л. право

to champion smb's rights — отстаивать / защищать чьи-л. права, выступать в защиту чьих-л. прав

to come out in support of smb's rights — отстаивать / защищать чьи-л. права, выступать в защиту чьих-л. прав

to consolidate smb's rights — усиливать чьи-л. права

to contest smb's right — оспаривать чье-л. право

to curtail the rights — урезать кого-л. в правах, ограничивать чьи-л. права

to deny smb's right — лишать кого-л. права, отказывать кому-л. в праве

to deprive smb of right — лишать кого-л. права, отказывать кому-л. в праве

to dispute smb's right — оспаривать чье-л. право

to enjoy a right to smth / to do smth — обладать / пользоваться правом, иметь право на что-л. / делать что-л.

to erode smb's rights — ущемлять чьи-л. права

to forfeit one's right — утрачивать / лишаться своего права

to give / to grant smb a right — предоставлять кому-л. право

to have a right to smth / to do smth — обладать / пользоваться правом, иметь право на что-л. / делать что-л.

to infringe smb's rights — ущемлять чьи-л. права

to maintain smb's rights — отстаивать / защищать чьи-л. права, выступать в защиту чьих-л. прав

to push smb to the right — полит. жарг. приводить к чьему-л. сдвигу вправо

to reaffirm one's right — подтверждать свое право

to redeem one's rights — восстанавливать свои права

to refuse smb right — лишать кого-л. права, отказывать кому-л. в праве

to remove smb's right — лишать кого-л. права, отказывать кому-л. в праве

to reserve a right to do smth — оставлять / сохранять за собой право делать что-л.

to restore one's rights — восстанавливать свои права

to revive one's rights — восстанавливать свои права

to revoke smb's rights — аннулировать чьи-л. права

to stand up for smb's rights — отстаивать / защищать чьи-л. права, выступать в защиту чьих-л. прав

to strengthen smb's rights — усиливать чьи-л. права

to strip smb of a right — лишать кого-л. права, отказывать кому-л. в праве

to suppress smb's right — подавлять чьи-л. права

to uphold the right — поддерживать чье-л. право

to vindicate smb's rights — отстаивать / защищать чьи-л. права, выступать в защиту чьих-л. прав

to violate smb's rights — нарушать / ущемлять чьи-л. права

to be master of one's own territory — быть хозяином своей территории

to break a territory away from a country — отторгать какую-л. территорию от страны

to concede territory to smb — делать территориальные уступки кому-л.

to hand a territory over to a country — передавать какую-л. территорию стране

to have designs on a country's territory — иметь виды на территорию какой-л. страны

to have expansionist designs on a territory — иметь захватнические замыслы в отношении какой-л. территории

to have some claims on a territory — претендовать на какую-л. территорию

to keep the lid on the occupied territories — перен. сохранять контроль над положением на оккупированных территориях

to lay claim to a territory — претендовать на какую-л. территорию

to penetrate a territory (in strength) — проникать на чью-л. территорию ( о военных силах)

to relinquish / to renounce a territory — отказываться от какой-л. территории

to return a territory to a country's sovereignty — восстанавливать суверенитет страны над какой-л. территорией

to spill out into a territory — распространяться на территорию ( о конфликте)

to take over a territory from the control of a country — забирать какую-л. территорию из-под управления какой-л. страны